Add walkability data + public transport

Added filters and sort by options for:
- Walkability
- Public transport
- Bikeability

Also showing that information on the place page (will add a more detailed breakdown in the upcoming days)